The Transformation from Written to Audio – by Jane Isaac

When I received the news last year that the audio rights to my second book, The Truth Will Out, had been sold, it was met with a mixed response. Of course, I was excited – who wouldn’t be? But it also delivered a huge dose of apprehension too. Who would they select to read the book aloud? Would it be a good fit? Would their voice create the right level of suspense and tension for a thriller? How would they cope with the different accents in the book?

Scroll forward several months and a box of author copies landed on my doorstep. I opened it with trepidation, but was pleasantly surprised when I saw the finished product. It looked wonderfully professional, something I might see on a shelf in a library, or for sale in a bookstore, and is beautifully finished.

The unabridged box set contained eight CDs spanning almost nine hours and is read by Cathy Sabberton, whose bio claims numerous theatre and TV credits including Emmerdale and Cold Feet.

I wasn’t really sure what to expect when I placed it in the machine and pressed play. I admit, when the CD started it did feel rather strange to hear my own words read aloud. But Cathy’s beautifully engaging reading voice quickly allayed any nerves. Very soon I became lost in the story and it felt like I was listening to a play, or ‘Book at Bedtime’ on Radio 4. And how did she cope with the different accents? With great ease. Even with DS Pemberton’s Yorkshire accent, she seemed to adjust her voice effortlessly, allowing the story to flow.

I’ve only listened to the first few CDs, but I have to say I’m truly delighted with the results so far. It’s such a huge thrill for somebody like me to hear my words being read by an accomplished actress.

Jane Isaac is a crime fiction author of An Unfamiliar Murder and The Truth Will Out. She lives with her husband, daughter and dog, ‘Bollo’, in rural Northamptonshire, UK. Jane’s latest title, Before It’s Too Late, will be released on 1.6.15

Jane loves to hear from readers and writers. Visit her website at http://www.janeisaac.co.uk, where you can email her through the contacts page or peruse her blog ‘Caffeine’s not a crime’.

Alternatively you can find her on Twitter @JaneIsaacAuthor

The Truth Will Out – Paperback and Audio versions are available on Amazon.

Advertisements

One thought on “The Transformation from Written to Audio – by Jane Isaac

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s